а по росе да босиком - Михаил Панферов
Прекрасно... - Павленко Наташа
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Четверть века - Светлана М Посвящается моему брату, Михаилу! В этом году ему бы исполнилось 25 лет. Проповеди : О чём-то важном.. - Роман Щетенко Ты чувствуешь себя разбитым грешником, от которого отвернулся Бог? Все твои мечты о служении Ему развеяны? Но задай себе честный вопрос - продолжаешь ли ты любить Бога? Если да - иди к Нему.. Поэзия : А если Бога нет - Любовь,Володенко - Бледных
|